Tempor´Elles ...oui, c’est moi

Hace poco os comentaba que mi inglés era de andar por casa, pues con el francés me pasa más de lo mismo.

Eso sí, esto no fue un impedimento para apuntarme en el foro de Tempor´Elles, foro francés donde muchas veces busco ( y encuentro) inspiración!
El martes leyendo mi correo, encontré un mail invitandome a participar en un reto del que no había tenido noticia, en este foro, un reto que había comenzado una hora antes y que duraba dos (es decir, que me quedaba una sola hora para entrar en el foro, mirar de que se trataba, usar mi querido Babelfish, elegir materiales y participar...)
El reto consistía en hacer un scraplift de una página de Ma-ni, preciosaaa basada en este sketch de Binka;

Esta es mi interpretación "a la carrera" ;

Gracias Vinnie, por echarme una manita y a todas, por vuestra acogida!